Tourgazet Plagiato: Bretagne-Séché Environnement

Bij Bretagne-Séché Environnement zijn Brice Feillu, Jean-Marc Bideau, Anthony Delaplace, Armindo Fonseca, Arnaud Gérard en Florian Vachon al zeker van hun stek.

De overige drie namen worden na het Franse kampioenschap wereld kundig gemaakt.

15 JAAR TOURGAZET PLAGIATO

Tourgazet Plagiato wordt vanaf 2008 in het bijzonder gemaakt voor de deelnemers aan Ted's Tourtoto. De redactie hoopt ook andere wielerliefhebbers te bereiken door de dagelijkse reportage via Facebook en BlueSky kenbaar te maken. Deze plagiaat versie komt in het geheel voor rekening van onraadverslaggever Carlos Guarda de Cadeia (Karel Kettingkast), die sinds jaren voor de Lisboa Notícias Engraçadas Jornal werkt, en die na de tegenvallende prestaties van verslaggevers Geertje Hardleers en Appie Talent in 2010 en Madame Janientje in 2011, en de probeersels met een cameraman in 2012, is het ieder jaar weer onduidelijk waartoe het krappe budget zal leiden. Wilt u Carlos een helpende hand toe steken? Stuur u verhalen, opmerkingen, dromen, belevenissen en foto’s naar de redactie van de Tourgazet: Lisboa Natícias Engraçadas Journal

Braakland

Gerrit Klaassen (1964) verhuisde in 2007 naar het rurale hart van Portugal. In Braakland beschrijft hij de ervaringen van een Nederlandse emigrant in een, voor hem, nieuwe cultuur. In korte verhalen over ontmoetingen, plaatselijke gebeurtenissen en persoonlijke ervaringen, componeert hij een beeld van het dagelijkse leven in een nieuwe omgeving. Braakland is een vrije vertaling van het Portugese Alqueideo, het dorpje waarin de schrijver woont. De verhalen zijn geschreven met een vleugje ironie en humor, soms uit verontwaardiging, soms uit medeleven. De ontmoetingen met andere emigranten versterkte de behoefte om de culturele verschillen te doorgronden.

Bretagne-Séché Environnement

Geen opmerkingen:

Een reactie posten